UUVToolSelectionAPI::RebuildUnwrapHighlight

Build up a highlight of the current selection in the Unwrap, with a given transform considered as its start transform.