UUVEditorToolPropertiesAPI::SetToolDisplayProperties

Property sets passed here will be displayed in the Display menu at the top of the UV Editor.