SUVEditor3DViewport::MakeViewportToolbar