UsdUtils::AddPayload

Adds a payload on Prim pointing at the default prim of the layer at AbsoluteFilePath