IUsdExporterModule::CanExportToLayer

Checks whether we can create a USD Layer with "TargetFilePath" as identifier and export to it