UUsdAssetCache2::IsAssetOwnedByCache

Returns true in case the asset at `AssetPath_ is tracked by the cache in any way (persistent asset, unreferenced or referenced).