UTG_Node::GetInputPins

Collect the input / output pins.