TIsosurfaceStuffing::Reset

Clear arrays so that [Generate()](API\Plugins\TetMeshing\Generate\TIsosurfaceStuffing\Generate) can be run again