TIsosurfaceStuffing::ComputeEdgeCutPos