ITakeRecorderModule::RegisterSourcesMenuExtension

Register a new extension callback for the 'Add Source' menu