FStateTreeReferenceOverrides::RemoveOverride

Returns true if removing an override succeeded.