FStateTreeReference::SyncParameters

Enforce self parameters to be compatible with those exposed by the selected StateTree asset.