FStateTreePropertyPathBinding::SetSourceDataHandle