FStateTreePropertyPathBinding::GetPropertyFunctionNode