FStateTreePropertyPathBinding::GetCompiledSourceStructIndex