FStateTreeInstanceStorage::GetMutableTemporaryStruct