FStateTreeInstanceData::GetMutableTemporaryStruct