FStateTreeExecutionContext::GetMutableInstanceData

@retuen mutable references to the instance data in use, or nullptr if the context is not valid.