FStateTreeExecutionContext::GetExternalDataHandleByStruct