FStateTreeExecutionContext::CollectActiveExternalData

Collects external data for all StateTrees in active frames.