FStateTreeDataView::GetMutableMemory