UStateTreeEditorMode::HandleMessageTokenClicked