UStateTreeEditorData::VisitStateNodes