IStateTreeEditorPropertyBindingsOwner::EnumerateBindablePropertyFunctionNodes