FStateTreeViewModel::GetOnStatesRemoved

Called each time a states are removed.