FStateTreePropertyBindingCompiler::AddSourceStruct

Adds source struct.