FStateTreeEditorModeToolkit::OnStateTreeChanged