USkinWeightModifier::EnforceMaxInfluences

Strips out smallest influences to ensure each vertex does not have weight on more influences than MaxInfluences.