FTrailVisibilityManager::IsTrailVisible