FNavigationToolTrack::OnObjectsReplaced

Called when objects have been replaced on the Engine side.