FNavigationToolItem::AddChild

Adds another Child under this Item if such Item is supported.