USVGDynamicMeshComponent::RefreshMaterial

Refreshes material settings (color, lit/unlit, custom material)