FMediaOutputSynchronizationPolicyRivermaxHandler::FMediaSyncBarrierData::FMediaSyncBarrierData

For now, we build it directly based on presentation info from the stream