FRigVMTreeNode::GetVisibleChildren