FRigVMTreeNode::DirtyVisibleChildren