FRigVMGraphDetailCustomization::OnAddNewOutputClicked