FRigVMEdGraphConnectionDrawingPolicy::DetermineLinkGeometry