URigVMController::UpgradeNodes

Upgrades a set of nodes with each corresponding next known version.