URigVMController::AddBreakStructNode

Helper function to set up a break struct node