URigVMEdGraphNode::SetupPinDefaultsFromModel

Copies default values from underlying properties into pin defaults, for editing