RigVMStringUtils::SplitDefaultValue

Splits the default value into name-value pairs.