FDNAPinData::CopyFromDNAAsset

Makes a copy of the given asset and assigns the DNAAsset member variable to the copy.