TestBehaviorReader::GetVertexPositionYs