MachineLearnedBehaviorWriter::clearNeuralNetworkIndicesPerMeshRegion

Delete all stored neural network indices and accompanying data for each mesh and region.