UNetReplicationGraphConnection::NotifyActorChannelRemoved