URemoteControlComponentsSubsystem::UnregisterTrackedActor

Removes the specified Actor from the tracked actors register