FPropertyBindingPathSegment::GetInstanceStruct