UProceduralMeshComponent::CreateMeshSection

Create/replace a section for this procedural mesh component.