FDatabaseViewModel::SetSelectedNode