UVCamPixelStreamingSubsystem::TryGetLiveLinkSource

Get the LiveLinkSource if it already exists or attempt to create one Additionally registers the OutputProvider to the Source if a new source was created